Руководства

Сколько стоит уборщица в Лугано в 2026 году?

Обновлённые тарифы в CHF на 2026 год для домашней уборки в Лугано: коллективный договор отрасли, социальные взносы, регистрация в Suva, разница между неофициальной оплатой, частным контрактом и фирмой.

Carlos Campos

автор Carlos Campos

Основатель Angolli — операции и устойчивое развитие

8 мин чтения
Проверено 8 мая 2026 г.

How much it actually costs (2026 numbers)

In Lugano and across Canton Ticino, domestic cleaning rates in 2026 fall into three clearly distinct tiers. Understanding them is the simplest way to avoid being quoted prices that are out of line — either too high or too low.

In short — 2026 hourly rates in Ticino

  • Cash-in-hand private hire (not recommended): CHF 18-25/h — illegal, no insurance, direct Suva liability for the household.
  • Declared private contract: CHF 22-32/h all-in (Ticino CCL ordinary cleaning level I CHF 18.50/h gross + employer social charges ~12-30%; rises to CHF 27-32/h for level II / CFP / AFC and above the BVG threshold).
  • Registered cleaning company: CHF 45-65/h + 8.1% VAT — includes liability insurance, products, sick-leave coverage, certified products.
  • Swiss VAT is 8.1% from 1 January 2024 (was 7.7%): a detail that matters in quotes.
  • Ticino Cleaning CCL minimum 2026: CHF 18.50/h gross (level I, ordinary cleaning, no training). The CCL is generally binding and overrides the cantonal minimum-wage law for the cleaning sector.

The three pricing tiers, explained

Looks like the cheapest option but hides three concrete risks:

  • Workplace injury: the household is personally liable for an uninsured incident (Suva, domestic work section).
  • Theft, damage to objects: no liability cover.
  • Tax deduction: in many cantons, regular domestic cleaning expenses are partially deductible. Cash payment without a receipt is not eligible.
  • Substitution: no guaranteed cover during the cleaner's illness or holidays.

2. Declared private contract (CHF 22-32/h all-in)

The classic formula for hiring someone you trust directly. The process is streamlined via the simplified AVS procedure:

  • Gross hourly wage under the Ticino Cleaning CCL 2026:
    • Ordinary cleaning level I (no training): CHF 18.50/h
    • Ordinary cleaning level II / special cleaning level I: CHF 19.00/h
    • CFP-qualified (2-year federal certificate): CHF 20.00/h
    • AFC-qualified (3-year federal certificate): CHF 21.20/h
  • Employer social charges: AVS/AI/IPG (5.275%), ALV (1.1%), cantonal family allowance, second-pillar pension (BVG) if annual income exceeds CHF 22,050, Suva (cleaning fund ~1.5%), daily sickness allowance (IGM) ~1-2%
  • Total hourly cost to the employer:
    • Below the BVG threshold (roughly under 8 h/week at CHF 18.50): ~CHF 21-23/h (wage + ~12-20% charges)
    • Above the BVG threshold or higher CCL levels: ~CHF 25-32/h (wage + ~25-30% charges)

Pros: stability, trust, competitive cost for > 6 hours/week. Cons: you're the employer, you handle substitutions and paid leave.

3. Cleaning company (CHF 45-65/h + VAT)

A company charges roughly double the per-hour cost of a private hire, but includes much more:

  • Wages + social charges for employees (CCT-compliant and monitored by the joint commission)
  • Liability insurance for property damage (e.g. parquet stain) and personal injury
  • Products and equipment (microfibre cloths, HEPA vacuums, Ecolabel-certified detergents)
  • Automatic substitution during employee illness or holidays
  • Staff training on chemical products and safety
  • VAT at 8.1%, deductible for businesses or commercial activities

Which formula suits which situation

 Declared private hireCleaning company
Total hourly costCHF 22-32 gross (CCL level I CHF 18.50 + 12-30% charges)CHF 45-65 + 8.1% VAT
Employer admin burdenYou handle AVS/IPG/SuvaZero — all included
Substitution during illnessYour problemGuaranteed by the company
Liability insuranceYour home insurance (variable)Included in the service
Free site visit + fixed quoteNot applicableStandard for serious companies
Best fit for8+ h/week, stable trusted person, you want to manage1-6 h/week, allergies, time constraints

How long it actually takes — concrete Lugano examples

Property typeRoutine cleanDeep cleanEnd-of-tenancy
Studio (35-45 m²)1.5-2 h3-4 h4-6 h
2.5-room (60-70 m²)2-2.5 h4-5 h6-8 h
3.5-4.5 room (80-110 m²)2.5-3.5 h5-7 h8-12 h
5+ room (130+ m²)4-5 h8-10 h12-18 h

Variables that change the time:

  • Pets: +20-30% (fur in textiles)
  • Small children: +15-20% (kitchen and bathroom dirtier)
  • Technical floors (parquet, natural stone): +10-15% (specific products needed)
  • Large windows / high windows included: +30-40%

Red flags in quotes

Angolli's professional service — fixed quote

Practical summary

If you need 8+ hours a week of a trusted person, the declared private contract is the more economical formula in the medium term. Below 6 hours a week, or if you have time constraints, allergies or run an Airbnb, a company is competitive precisely because it removes the admin burden and includes insurance cover.

We never recommend cash-in-hand: the risk of a single accident or damage event wipes out any theoretical saving.

Часто задаваемые вопросы

Qual è la tariffa minima oraria per una donna delle pulizie a Lugano nel 2026?
Il CCL Pulizie del Cantone Ticino fissa il salario lordo minimo per pulizia ordinaria livello I (senza formazione) a CHF 18.50/h nel 2026; CHF 19.00/h al livello II, CHF 20.00/h con CFP, CHF 21.20/h con AFC. Il CCL è di obbligatorietà generale e prevale sulla legge cantonale sul salario minimo (Lsal-TI). Aggiungendo i contributi sociali a carico del datore (~12-30% secondo soglia LPP) il costo orario reale per il privato che assume regolarmente va da circa CHF 21/h a CHF 32/h.
Quanto costa una pulizia tramite impresa professionale?
Le tariffe orarie applicate dalle imprese a Lugano vanno tipicamente da CHF 45 a CHF 65 + IVA 8.1%, comprensive di assicurazione RC, contributi sociali, prodotti, attrezzatura e sostituzione in caso di malattia.
Conviene pagare in nero?
No, anche tralasciando l'aspetto legale: il privato che paga in nero risponde direttamente di infortuni sul lavoro (Suva), non ha copertura per furti o danni e non può detrarre fiscalmente la spesa nei cantoni che lo prevedono.
Posso assumere direttamente una persona invece di passare da un'impresa?
Sì, tramite contratto di lavoro a tempo parziale (modulo 'lavoro domestico' Suva). Devi gestire dichiarazione Suva, AVS/AI, secondo pilastro se supera 22'050 CHF/anno (2026). Costo annuo per 8 h/sett a CHF 18.50/h CCL liv. I: ~CHF 8'500-10'500 lordi compresa 13ª e contributi.
Quante ore servono per pulire un appartamento di 80 m²?
Pulizia ordinaria settimanale: 2-3 ore. Pulizia profonda mensile: 4-5 ore. Pulizia di fine locazione completa: 6-10 ore secondo lo stato dell'appartamento.

Источники и ссылки

  1. [1]
    Swiss collective agreement — Cleaning industry (CCT/CCNL) 2026SECO — State Secretariat for Economic Affairs — получено 2026-05-08
  2. [2]
    Suva — Domestic work, private employer dutiesSuva — получено 2026-05-08
  3. [3]
    AVS — Simplified procedure for domestic workAVS — Old Age and Survivors' Insurance — получено 2026-05-08
  4. [4]
    Federal Tax Administration — Standard VAT rate 8.1% from 1 Jan 2024Swiss Federal Tax Administration — получено 2026-05-08

Доверить эту работу Angolli?

Бесплатный выезд в Лугано и по всему кантону Тичино, оценка за 24 часа, сертифицированные средства, застрахованная команда.